rails-assets.org is often down, and apparently has been down intermittently since yesterday.
In addition to this the only thing the gem does is literally to add `honeybadger.js` to the assets path:
```ruby
gem_path.join('app/assets').each_child.to_a
```
Hence we can ditch the gem and use the library directly.