flex-template-web/src/translations/en.json
2018-04-05 11:27:14 +03:00

720 lines
49 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"ActivityFeed.bannedUserDisplayName": "Banned user",
"ActivityFeed.deletedListing": "deleted listing",
"ActivityFeed.leaveAReview": "Leave a review for { displayName }.",
"ActivityFeed.leaveAReviewSecond": "Leave a review for { displayName } to see their review.",
"ActivityFeed.ownTransitionAccept": "You accepted the booking request.",
"ActivityFeed.ownTransitionDecline": "You declined the booking request.",
"ActivityFeed.ownTransitionExpire": "Booking request expired. You did not reply on time.",
"ActivityFeed.ownTransitionRequest": "You requested to book { listingTitle }.",
"ActivityFeed.ownTransitionReview": "You left a review for { displayName }.",
"ActivityFeed.showOlderMessages": "Show older",
"ActivityFeed.today": "Today",
"ActivityFeed.transitionAccept": "{ displayName } accepted the booking request.",
"ActivityFeed.transitionCancel": "The booking was cancelled.",
"ActivityFeed.transitionComplete": "The booking was completed. { reviewLink }",
"ActivityFeed.transitionDecline": "{ displayName } declined the booking request.",
"ActivityFeed.transitionExpire": "Booking request expired. { displayName } did not reply on time.",
"ActivityFeed.transitionRequest": "{ displayName } requested to book { listingTitle }.",
"ActivityFeed.transitionReview": "{ displayName } left a review for you. { reviewLink }",
"AuthenticationPage.emailAlreadyInUse": "An account with this email address already exists. Try logging in instead.",
"AuthenticationPage.fixEmail": "Whoops, typo in your email? {fixEmailLink}.",
"AuthenticationPage.fixEmailLinkText": "Fix it",
"AuthenticationPage.loginFailed": "The email and password you entered did not match our records. Please double-check and try again.",
"AuthenticationPage.loginLinkText": "Login",
"AuthenticationPage.resendEmail": "Didn't get the email? {resendEmailLink}.",
"AuthenticationPage.resendEmailLinkText": "Resend it",
"AuthenticationPage.resendFailed": "Resending verification email failed. Please try again.",
"AuthenticationPage.resendFailedTooManyRequests": "The maximum of 5 verification emails has been reached. Please try again tomorrow.",
"AuthenticationPage.schemaTitleLogin": "Log in | {siteTitle}",
"AuthenticationPage.schemaTitleSignup": "Sign up | {siteTitle}",
"AuthenticationPage.sendingEmail": "Sending verification email…",
"AuthenticationPage.signupFailed": "Signup failed. Please make sure all the information you entered is correct and try again.",
"AuthenticationPage.signupFailedEmailAlreadyTaken": "An account with this email address already exists. Try logging in instead.",
"AuthenticationPage.signupLinkText": "Sign up",
"AuthenticationPage.termsHeading": "Terms of Service",
"AuthenticationPage.verifyEmailClose": "LATER",
"AuthenticationPage.verifyEmailText": "Thanks for signing up! There's one quick step left. To be able to contact you, we need you to verify your email address. Please click the link we sent to {email}.",
"AuthenticationPage.verifyEmailTitle": "{name}, check your inbox to verify your email",
"Avatar.bannedUserDisplayName": "Banned user",
"BookingBreakdown.bookingPeriod": "{bookingStart} {bookingEnd}",
"BookingBreakdown.commission": "Saunatime fee *",
"BookingBreakdown.commissionFeeNote": "* The fee helps us run the platform and provide the best possible service to you!",
"BookingBreakdown.dayCount": "{count, number} {count, plural, one {day} other {days}}",
"BookingBreakdown.nightCount": "{count, number} {count, plural, one {night} other {nights}}",
"BookingBreakdown.pricePerDay": "Price per day",
"BookingBreakdown.pricePerNight": "Price per night",
"BookingBreakdown.pricePerQuantity": "Price per person",
"BookingBreakdown.providerTotalCanceled": "Total price",
"BookingBreakdown.providerTotalDeclined": "Final sum",
"BookingBreakdown.providerTotalDefault": "You'll make",
"BookingBreakdown.providerTotalDelivered": "You made",
"BookingBreakdown.quantity": "{quantity, number} {quantity, plural, one {person} other {persons}}",
"BookingBreakdown.quantityUnit": "Number of persons",
"BookingBreakdown.refund": "Refund",
"BookingBreakdown.refundCustomerFee": "Refund Saunatime fee",
"BookingBreakdown.refundProviderFee": "Refund Saunatime fee",
"BookingBreakdown.subTotal": "Subtotal",
"BookingBreakdown.total": "Total price",
"BookingDatesForm.bookingEndTitle": "End date",
"BookingDatesForm.bookingStartTitle": "Start date",
"BookingDatesForm.listingCurrencyInvalid": "Oops, the currency of the listing doesn't match the currency of the marketplace.",
"BookingDatesForm.listingPriceMissing": "Oops, this listing has no price!",
"BookingDatesForm.ownListing": "You won't be able to book your own listing.",
"BookingDatesForm.placeholder": "mm/dd/yyyy",
"BookingDatesForm.priceBreakdownTitle": "Booking breakdown",
"BookingDatesForm.requestToBook": "Request to book",
"BookingDatesForm.requiredDate": "Oops, make sure your date is correct!",
"BookingDatesForm.youWontBeChargedInfo": "You won't be charged yet",
"CheckoutPage.errorlistingLinkText": "the sauna page",
"CheckoutPage.goToLandingPage": "Go to homepage",
"CheckoutPage.hostedBy": "Hosted by {name}",
"CheckoutPage.initiateOrderAmountTooLow": "We are unable to process this payment since the payment amount is too low. Please contact the marketplace administrator.",
"CheckoutPage.initiateOrderError": "Payment request failed. Please go back to {listingLink} and try again. If the error persists, try refreshing the page or contacting the marketplace administrator.",
"CheckoutPage.listingNotFoundError": "Unfortunately, the listing is no longer available.",
"CheckoutPage.loadingData": "Loading checkout data…",
"CheckoutPage.paymentInfo": "You'll only be charged if your request is accepted by the provider.",
"CheckoutPage.priceBreakdownTitle": "Booking breakdown",
"CheckoutPage.providerStripeAccountMissingError": "The listing author has not added their payment information and the listing cannot be booked at the moment.",
"CheckoutPage.speculateFailedMessage": "Oops, something went wrong. Please refresh the page and try again.",
"CheckoutPage.speculateTransactionError": "Failed to fetch breakdown information.",
"CheckoutPage.title": "Book {listingTitle}",
"ContactDetailsForm.confirmChangesInfo": "To change your email address, please enter your current password.",
"ContactDetailsForm.confirmChangesTitle": "Confirm your changes",
"ContactDetailsForm.emailInvalid": "A valid email address is required",
"ContactDetailsForm.emailLabel": "Your email address",
"ContactDetailsForm.emailRequired": "An email address is required",
"ContactDetailsForm.emailSent": "Verification email sent!",
"ContactDetailsForm.emailTakenError": "This email address is already in use.",
"ContactDetailsForm.emailUnverified": "You haven't verified your email address yet. {resendEmailMessage}",
"ContactDetailsForm.emailVerified": "Your email address is verified.",
"ContactDetailsForm.genericFailure": "Whoops, something went wrong. Please refresh the page and try again.",
"ContactDetailsForm.genericEmailFailure": "Whoops, something went wrong while updating your email. Please refresh the page and try again.",
"ContactDetailsForm.genericPhoneNumberFailure": "Whoops, something went wrong while updating your phone number. Please refresh the page and try again.",
"ContactDetailsForm.passwordFailed": "Please double-check your password",
"ContactDetailsForm.passwordLabel": "Current password",
"ContactDetailsForm.passwordPlaceholder": "Enter your current password…",
"ContactDetailsForm.passwordRequired": "A password is required",
"ContactDetailsForm.passwordTooShort": "The password should be at least {minLength} characters",
"ContactDetailsForm.pendingEmailCheckInbox": "Check your inbox to verify {pendingEmail} now.",
"ContactDetailsForm.pendingEmailUnverified": "You have not verified your new address yet. {pendingEmailCheckInbox} {resendEmailMessage}",
"ContactDetailsForm.phoneLabel": "Phone number",
"ContactDetailsForm.phonePlaceholder": "Enter your phone number",
"ContactDetailsForm.resendEmailVerificationText": "Resend verification email.",
"ContactDetailsForm.saveChanges": "Save changes",
"ContactDetailsForm.tooManyVerificationRequests": "Too many email verification requests sent.",
"ContactDetailsPage.contactDetailsTabTitle": "Contact details",
"ContactDetailsPage.heading": "Contact details",
"ContactDetailsPage.passwordTabTitle": "Password",
"ContactDetailsPage.paymentsTabTitle": "Payments",
"ContactDetailsPage.title": "Contact details",
"CookieConsent.continue": "Continue",
"CookieConsent.cookieLink": "cookies",
"CookieConsent.message": "Welcome to Saunatime, friend! We use {cookieLink} to enhance your browsing experience.",
"DateInput.clearDate": "Clear Date",
"DateInput.closeDatePicker": "Close",
"DateInput.defaultPlaceholder": "Date input",
"DateInput.screenReaderInputMessage": "Date input",
"EditListingDescriptionForm.categoryLabel": "Sauna type",
"EditListingDescriptionForm.categoryPlaceholder": "Choose the type of your sauna…",
"EditListingDescriptionForm.categoryRequired": "You need to select a category for your sauna.",
"EditListingDescriptionForm.description": "Describe your sauna",
"EditListingDescriptionForm.descriptionPlaceholder": "How many people can fit at once? Does the sauna come with towels?",
"EditListingDescriptionForm.descriptionRequired": "A description is required.",
"EditListingDescriptionForm.maxLength": "Must be {maxLength} characters or less",
"EditListingDescriptionForm.title": "The name of your sauna",
"EditListingDescriptionForm.titlePlaceholder": "What's the name of your sauna?",
"EditListingDescriptionForm.titleRequired": "You need to add a name.",
"EditListingDescriptionForm.updateFailed": "Failed to update listing. Please try again.",
"EditListingDescriptionPanel.createListingTitle": "Add your sauna",
"EditListingDescriptionPanel.title": "Edit details of {listingTitle}",
"EditListingFeaturesForm.updateFailed": "Failed to update listing. Please try again.",
"EditListingFeaturesPanel.createListingTitle": "What amenities does your sauna have?",
"EditListingFeaturesPanel.title": "Edit the amenities of {listingTitle}",
"EditListingLocationForm.address": "Address",
"EditListingLocationForm.addressNotRecognized": "We didn't recognize this location. Please try another location.",
"EditListingLocationForm.addressPlaceholder": "123 Example Street",
"EditListingLocationForm.addressRequired": "You need to provide a location",
"EditListingLocationForm.building": "Apt, suite, building # (optional)",
"EditListingLocationForm.buildingPlaceholder": "A 42",
"EditListingLocationForm.updateFailed": "Failed to update listing. Please try again.",
"EditListingLocationPanel.createListingTitle": "Where's your sauna?",
"EditListingLocationPanel.title": "Edit the location of {listingTitle}",
"EditListingPage.loadingListingData": "Loading listing data…",
"EditListingPage.titleCreateListing": "Create a listing",
"EditListingPage.titleEditListing": "Edit listing",
"EditListingPhotosForm.addImagesTip": "Tip: Choose the top 2-3 photos of your sauna from different angles in a good light that really show the space.",
"EditListingPhotosForm.bankAccountNumberRequired": "You need to add a bank account number.",
"EditListingPhotosForm.chooseImage": "+ Choose an image…",
"EditListingPhotosForm.createListingFailed": "Adding a new sauna failed",
"EditListingPhotosForm.imageRequired": "You need to add at least one image.",
"EditListingPhotosForm.imageTypes": ".JPG, .GIF or .PNG. Max. 10 MB",
"EditListingPhotosForm.imageUploadFailed.uploadFailed": "Failed to upload image. Please check that the image wasn't too big and try again.",
"EditListingPhotosForm.imageUploadFailed.uploadOverLimit": "The maximum file size is 10 MB. Please try again.",
"EditListingPhotosForm.savedImageAltText": "Saved listing image",
"EditListingPhotosForm.showListingFailed": "Fetching listing data failed",
"EditListingPhotosForm.updateFailed": "Failed to update listing. Please try again.",
"EditListingPhotosPanel.createListingTitle": "Add a few photos",
"EditListingPhotosPanel.payoutModalInfo": "Since this was the first listing you created, we need to know bit more about you in order to send you money. We only ask these once.",
"EditListingPhotosPanel.payoutModalTitleOneMoreThing": "One more thing:",
"EditListingPhotosPanel.payoutModalTitlePayoutPreferences": "Payout preferences",
"EditListingPhotosPanel.title": "Edit the photos of {listingTitle}",
"EditListingPoliciesForm.rulesLabel": "Sauna rules",
"EditListingPoliciesForm.rulesPlaceholder": "Describe the no-nos",
"EditListingPoliciesForm.updateFailed": "Failed to update listing. Please try again.",
"EditListingPoliciesPanel.createListingTitle": "Time to set some ground rules for the bathers.",
"EditListingPoliciesPanel.title": "Edit the rules of {listingTitle}",
"EditListingPricingForm.priceInputPlaceholder": "Choose your price…",
"EditListingPricingForm.pricePerUnit": "Price per night in euros",
"EditListingPricingForm.priceRequired": "You need to add a valid price.",
"EditListingPricingForm.priceTooLow": "Price should be at least {minPrice}.",
"EditListingPricingForm.updateFailed": "Failed to update listing. Please try again.",
"EditListingPricingPanel.createListingTitle": "How much does it cost?",
"EditListingPricingPanel.listingPriceCurrencyInvalid": "Listing currency is different from the marketplace currency. You cannot edit the price.",
"EditListingPricingPanel.title": "Edit the pricing of {listingTitle}",
"EditListingWizard.saveEditDescription": "Save description",
"EditListingWizard.saveEditFeatures": "Save amenities",
"EditListingWizard.saveEditLocation": "Save location",
"EditListingWizard.saveEditPhotos": "Save photos",
"EditListingWizard.saveEditPolicies": "Save rules",
"EditListingWizard.saveEditPricing": "Save pricing",
"EditListingWizard.saveNewDescription": "Next: Amenities",
"EditListingWizard.saveNewFeatures": "Next: Rules",
"EditListingWizard.saveNewLocation": "Next: Pricing",
"EditListingWizard.saveNewPhotos": "Publish listing",
"EditListingWizard.saveNewPolicies": "Next: Location",
"EditListingWizard.saveNewPricing": "Next: Photos",
"EditListingWizard.tabLabelDescription": "Description",
"EditListingWizard.tabLabelFeatures": "Amenities",
"EditListingWizard.tabLabelLocation": "Location",
"EditListingWizard.tabLabelPhotos": "Photos",
"EditListingWizard.tabLabelPolicy": "Sauna rules",
"EditListingWizard.tabLabelPricing": "Pricing",
"EmailVerificationForm.finishAccountSetup": "We will need to send you email notifications. To allow this, please verify your email address {email}.",
"EmailVerificationForm.successButtonText": "Continue exploring",
"EmailVerificationForm.successText": "Everything looks good. Time to get out there have a great day.",
"EmailVerificationForm.successTitle": "Thanks for verifying your email address, {name}.",
"EmailVerificationForm.verificationFailed": "Could not verify the email address.",
"EmailVerificationForm.verify": "Verify my email address",
"EmailVerificationForm.verifyEmailAddress": "Verify your email address",
"EmailVerificationForm.verifying": "Verifying…",
"EmailVerificationPage.loadingUserInformation": "Loading user information…",
"EmailVerificationPage.title": "Verify your email address",
"EnquiryForm.heading": "Enquire about {listingTitle}",
"EnquiryForm.messageLabel": "Message to {authorDisplayName}",
"EnquiryForm.messagePlaceholder": "Hello {authorDisplayName}! I'm looking forward to…",
"EnquiryForm.messageRequired": "A message is required",
"EnquiryForm.sendEnquiryError": "Whoops, something went wrong. Please try again.",
"EnquiryForm.submitButtonText": "Send enquiry",
"FieldBoolean.no": "No",
"FieldBoolean.yes": "Yes",
"FieldDateInput.clearDate": "Clear Date",
"FieldDateInput.closeDatePicker": "Close",
"FieldDateInput.invalidDate": "The start date is not valid",
"FieldDateInput.placeholderText": "Add start date",
"FieldDateInput.screenReaderInputMessage": "Date input",
"FieldDateRangeInput.clearDate": "Clear Date",
"FieldDateRangeInput.closeDatePicker": "Close",
"FieldDateRangeInput.endDatePlaceholderText": "Add end date",
"FieldDateRangeInput.invalidEndDate": "The end date is not valid",
"FieldDateRangeInput.invalidStartDate": "The start date is not valid",
"FieldDateRangeInput.screenReaderInputMessage": "Date input",
"FieldDateRangeInput.startDatePlaceholderText": "Add start date",
"FieldReviewRating.star1": "Bad experience - 1 star",
"FieldReviewRating.star2": "Not so nice - 2 stars",
"FieldReviewRating.star3": "OK - 3 stars",
"FieldReviewRating.star4": "Good - 4 stars",
"FieldReviewRating.star5": "Awesome - 5 stars",
"Footer.copyright": "© Sharetribe 2017",
"Footer.goToFacebook": "Go to Facebook page",
"Footer.goToInstagram": "Go to Instagram page",
"Footer.goToTwitter": "Go to Twitter page",
"Footer.organizationDescription": "The largest online community to rent saunas in Finland.",
"Footer.privacy": "Privacy",
"Footer.privacyPolicy": "Privacy policy",
"Footer.searchAhvenanmaa": "Ahvenanmaa",
"Footer.searchEspoo": "Espoo",
"Footer.searchHelsinki": "Helsinki",
"Footer.searchKuopio": "Kuopio",
"Footer.searchMikkeli": "Mikkeli",
"Footer.searchOulu": "Oulu",
"Footer.searchRuka": "Ruka",
"Footer.searchTampere": "Tampere",
"Footer.searchTurku": "Turku",
"Footer.searchVantaa": "Vantaa",
"Footer.terms": "Terms",
"Footer.termsOfUse": "Terms of Service",
"Footer.toAboutPage": "About us",
"Footer.toContactPage": "Contact",
"Footer.toFAQPage": "FAQ",
"Footer.toHelpPage": "Help",
"Footer.toNewListingPage": "Add your sauna",
"ImageCarousel.imageAltText": "Listing image {index}/{count}",
"ImageFromFile.couldNotReadFile": "Could not read file",
"InboxPage.bannedUserDisplayName": "Banned user",
"InboxPage.fetchFailed": "Could not load all messages. Please try again.",
"InboxPage.noOrdersFound": "You haven't made any bookings.",
"InboxPage.noSalesFound": "Nobody has booked anything from you yet.",
"InboxPage.ordersTabTitle": "Bathing",
"InboxPage.ordersTitle": "Inbox: Bathing",
"InboxPage.salesTabTitle": "Hosting",
"InboxPage.salesTitle": "Inbox: Hosting",
"InboxPage.stateAccepted": "Accepted",
"InboxPage.stateCanceled": "Canceled",
"InboxPage.stateDeclined": "Declined",
"InboxPage.stateDelivered": "Delivered",
"InboxPage.stateEnquiry": "Enquiry",
"InboxPage.statePending": "Pending",
"InboxPage.stateRequested": "Requested",
"InboxPage.title": "Inbox",
"LandingPage.schemaDescription": "Book a sauna using Saunatime or earn some income by sharing your sauna",
"LandingPage.schemaTitle": "Book saunas everywhere | {siteTitle}",
"ListingCard.hostedBy": "Hosted by {authorName}.",
"ListingCard.perUnit": "per night",
"ListingCard.unsupportedPrice": "({currency})",
"ListingCard.unsupportedPriceTitle": "Unsupported currency ({currency})",
"ListingPage.bannedUserDisplayName": "Banned user",
"ListingPage.bookingHelp": "Start by choosing your dates.",
"ListingPage.bookingHelpClosedListing": "Sorry, this listing has been closed.",
"ListingPage.bookingTitle": "Book {title}",
"ListingPage.closedListing": "This listing has been closed and can't be booked.",
"ListingPage.closedListingButtonText": "Sorry, this listing has been closed.",
"ListingPage.contactUser": "Contact",
"ListingPage.ctaButtonMessage": "Request to book",
"ListingPage.descriptionTitle": "About this sauna",
"ListingPage.editListing": "Edit listing",
"ListingPage.editProfileLink": "Edit profile",
"ListingPage.errorLoadingListingMessage": "Could not load listing. Please try again.",
"ListingPage.errorLoadingListingTitle": "Error in loading listing",
"ListingPage.featuresTitle": "Amenities",
"ListingPage.hostedBy": "Hosted by {name}",
"ListingPage.loadingListingMessage": "Loading listing…",
"ListingPage.loadingListingTitle": "Loading listing…",
"ListingPage.locationTitle": "Location",
"ListingPage.ownClosedListing": "Your listing has been closed and can't be booked.",
"ListingPage.ownListing": "This is your own listing.",
"ListingPage.ownListingPendingApproval": "This listing is pending approval.",
"ListingPage.perUnit": "per night",
"ListingPage.reviewsError": "Loading reviews failed.",
"ListingPage.reviewsHeading": "Reviews ({count})",
"ListingPage.rulesTitle": "Sauna rules",
"ListingPage.schemaTitle": "{title} - {price} | {siteTitle}",
"ListingPage.viewImagesButton": "View photos ({count})",
"ListingPage.yourHostHeading": "Your host",
"LocationSearchForm.placeholder": "Search saunas…",
"LoginForm.emailInvalid": "A valid email address is required",
"LoginForm.emailLabel": "Email",
"LoginForm.emailPlaceholder": "john.doe@example.com",
"LoginForm.emailRequired": "This field is required",
"LoginForm.forgotPassword": "Reset password.",
"LoginForm.forgotPasswordInfo": "Forgot your password? {passwordRecoveryLink}",
"LoginForm.logIn": "Log in",
"LoginForm.passwordLabel": "Password",
"LoginForm.passwordPlaceholder": "Enter your password…",
"LoginForm.passwordRequired": "This field is required",
"ManageListingCard.actionFailed": "Whoops, something went wrong. Please refresh the page and try again.",
"ManageListingCard.closeListing": "Close listing",
"ManageListingCard.closedListing": "This listing is closed and not visible on the marketplace.",
"ManageListingCard.edit": "Edit",
"ManageListingCard.openListing": "Open listing",
"ManageListingCard.pendingApproval": "{listingTitle} is pending admin approval and can't be booked.",
"ManageListingCard.perUnit": "per night",
"ManageListingCard.unsupportedPrice": "({currency})",
"ManageListingCard.unsupportedPriceTitle": "Unsupported currency ({currency})",
"ManageListingCard.viewListing": "View listing",
"ManageListingsPage.accountSettings": "Account settings",
"ManageListingsPage.loadingOwnListings": "Loading listings…",
"ManageListingsPage.noResults": "You don't have any listings.",
"ManageListingsPage.profileSettings": "Profile settings",
"ManageListingsPage.queryError": "Query failed. Please try again.",
"ManageListingsPage.title": "Manage listings",
"ManageListingsPage.youHaveListings": "You have {count} {count, plural, one {listing} other {listings}}",
"ManageListingsPage.yourListings": "Your listings",
"MapPriceMarker.unsupportedPrice": "({currency})",
"Modal.close": "CLOSE",
"Modal.closeModal": "Close modal",
"NotFoundPage.description": "We can't find the page or sauna you're looking for. Make sure you've typed in the URL correctly or try searching Saunatime.",
"NotFoundPage.heading": "Sorry, we couldn't find that page.",
"NotFoundPage.title": "Page not found",
"Page.schemaDescription": "Book a sauna using Saunatime or earn some income by sharing your sauna",
"Page.schemaTitle": "Book saunas everywhere | {siteTitle}",
"PaginationLinks.next": "Next page",
"PaginationLinks.previous": "Previous page",
"PaginationLinks.toPage": "Go to page {page}",
"PasswordChangeForm.confirmChangesInfo": "To change your password, please enter your current password.",
"PasswordChangeForm.confirmChangesTitle": "Confirm your changes",
"PasswordChangeForm.genericFailure": "Whoops, something went wrong. Please refresh the page and try again.",
"PasswordChangeForm.newPasswordLabel": "New password",
"PasswordChangeForm.newPasswordPlaceholder": "Enter your new password",
"PasswordChangeForm.newPasswordRequired": "A new password is required",
"PasswordChangeForm.passwordFailed": "Please double-check your current password",
"PasswordChangeForm.passwordLabel": "Current password",
"PasswordChangeForm.passwordPlaceholder": "Enter your current password…",
"PasswordChangeForm.passwordRequired": "Current password is required",
"PasswordChangeForm.passwordTooLong": "The password should be at most {maxLength} characters",
"PasswordChangeForm.passwordTooShort": "The password should be at least {minLength} characters",
"PasswordChangeForm.saveChanges": "Save changes",
"PasswordChangePage.contactDetailsTabTitle": "Contact details",
"PasswordChangePage.heading": "Password settings",
"PasswordChangePage.passwordTabTitle": "Password",
"PasswordChangePage.paymentsTabTitle": "Payments",
"PasswordChangePage.title": "Contact details",
"PasswordRecoveryForm.emailInvalid": "A valid email address is required",
"PasswordRecoveryForm.emailLabel": "Email",
"PasswordRecoveryForm.emailNotFound": "Hmm. We didn't find an account with that email address. Please double-check the address and try again.",
"PasswordRecoveryForm.emailPlaceholder": "john.doe@example.com",
"PasswordRecoveryForm.emailRequired": "This field is required",
"PasswordRecoveryForm.loginLinkInfo": "Suddenly remembered your password? {loginLink}",
"PasswordRecoveryForm.loginLinkText": "Log in.",
"PasswordRecoveryForm.sendInstructions": "Send instructions",
"PasswordRecoveryPage.actionFailedMessage": "Something went wrong. Please refresh the page and try again.",
"PasswordRecoveryPage.actionFailedTitle": "Whoops!",
"PasswordRecoveryPage.emailNotVerifiedContactAdmin": "To resolve the issue, please contact the Saunatime administrators.",
"PasswordRecoveryPage.emailNotVerifiedMessage": "Unfortunately, we cannot recover your password because your email address {initialEmailText} hasn't been verified.",
"PasswordRecoveryPage.emailNotVerifiedTitle": "We have some bad news",
"PasswordRecoveryPage.emailSubmittedMessage": "The instructions for resetting your password have been sent to {submittedEmailText}.",
"PasswordRecoveryPage.emailSubmittedTitle": "Check your inbox",
"PasswordRecoveryPage.fixEmailInfo": "Whoops, typo in your email? {fixEmailLink}",
"PasswordRecoveryPage.fixEmailLinkText": "Fix it.",
"PasswordRecoveryPage.forgotPasswordMessage": "No worries! Please enter the email address you used when signing up and we'll send you instructions on how to set a new password.",
"PasswordRecoveryPage.forgotPasswordTitle": "Forgot your password?",
"PasswordRecoveryPage.resendEmailInfo": "Didn't get the email? {resendEmailLink}",
"PasswordRecoveryPage.resendEmailLinkText": "Send another email.",
"PasswordRecoveryPage.resendingEmailInfo": "Resending instructions…",
"PasswordRecoveryPage.title": "Request a new password",
"PasswordResetForm.passwordLabel": "Your new password",
"PasswordResetForm.passwordPlaceholder": "Enter your new password…",
"PasswordResetForm.passwordRequired": "This field is required",
"PasswordResetForm.passwordTooLong": "Password should be at most {maxLength} characters",
"PasswordResetForm.passwordTooShort": "Password should be at least {minLength} characters",
"PasswordResetForm.submitButtonText": "Reset password",
"PasswordResetPage.helpText": "Please provide a new password.",
"PasswordResetPage.invalidUrlParams": "Oops, it looks like the password reset link is broken. Try again by clicking on the link in the received email, or request a new link from the {recoveryLink}.",
"PasswordResetPage.loginButtonText": "Log in",
"PasswordResetPage.mainHeading": "Reset your password",
"PasswordResetPage.passwordChangedHeading": "Password changed",
"PasswordResetPage.passwordChangedHelpText": "Your password has been changed successfully.",
"PasswordResetPage.recoveryLinkText": "password recovery page",
"PasswordResetPage.resetFailed": "Reset failed. Please try again.",
"PasswordResetPage.title": "Reset password",
"PayoutDetailsForm.addressTitle": "Address",
"PayoutDetailsForm.bankDetails": "Bank details",
"PayoutDetailsForm.birthdayDatePlaceholder": "dd",
"PayoutDetailsForm.birthdayLabel": "Birth date",
"PayoutDetailsForm.birthdayLabelMonth": "Month",
"PayoutDetailsForm.birthdayLabelYear": "Year",
"PayoutDetailsForm.birthdayMinAge": "You need to be at least {minAge} years old.",
"PayoutDetailsForm.birthdayMonthPlaceholder": "mm",
"PayoutDetailsForm.birthdayRequired": "Birthday is required and must be a valid date.",
"PayoutDetailsForm.birthdayYearPlaceholder": "yyyy",
"PayoutDetailsForm.cityLabel": "City",
"PayoutDetailsForm.cityPlaceholder": "Helsinki",
"PayoutDetailsForm.cityRequired": "This field is required",
"PayoutDetailsForm.countryLabel": "Country",
"PayoutDetailsForm.countryNames.AT": "Austria",
"PayoutDetailsForm.countryNames.AU": "Australia",
"PayoutDetailsForm.countryNames.BE": "Belgium",
"PayoutDetailsForm.countryNames.DE": "Germany",
"PayoutDetailsForm.countryNames.DK": "Denmark",
"PayoutDetailsForm.countryNames.ES": "Spain",
"PayoutDetailsForm.countryNames.FI": "Finland",
"PayoutDetailsForm.countryNames.FR": "France",
"PayoutDetailsForm.countryNames.GB": "United Kingdom",
"PayoutDetailsForm.countryNames.IE": "Ireland",
"PayoutDetailsForm.countryNames.IT": "Italy",
"PayoutDetailsForm.countryNames.LU": "Luxembourg",
"PayoutDetailsForm.countryNames.NL": "Netherlands",
"PayoutDetailsForm.countryNames.PT": "Portugal",
"PayoutDetailsForm.countryNames.SE": "Sweden",
"PayoutDetailsForm.countryNames.US": "United States",
"PayoutDetailsForm.countryPlaceholder": "Select your country…",
"PayoutDetailsForm.countryRequired": "This field is required",
"PayoutDetailsForm.createStripeAccountFailed": "Whoops, something went wrong. Please try again.",
"PayoutDetailsForm.createStripeAccountFailedInvalidPostalCode": "Whoops, check that the selected country and postal code are correct and try again.",
"PayoutDetailsForm.firstNameLabel": "First name",
"PayoutDetailsForm.firstNamePlaceholder": "John",
"PayoutDetailsForm.firstNameRequired": "This field is required",
"PayoutDetailsForm.information": "Since this was your first listing, we need to know bit more about you in order to send you money. We only ask these once.",
"PayoutDetailsForm.lastNameLabel": "Last name",
"PayoutDetailsForm.lastNamePlaceholder": "Doe",
"PayoutDetailsForm.lastNameRequired": "This field is required",
"PayoutDetailsForm.personalDetailsTitle": "Personal details",
"PayoutDetailsForm.postalCodeLabel": "Postal code",
"PayoutDetailsForm.postalCodePlaceholder": "00100",
"PayoutDetailsForm.postalCodeRequired": "This field is required",
"PayoutDetailsForm.streetAddressLabel": "Street address",
"PayoutDetailsForm.streetAddressPlaceholder": "Enter your street address…",
"PayoutDetailsForm.streetAddressRequired": "This field is required",
"PayoutDetailsForm.submitButtonText": "Save details & publish listing",
"PayoutDetailsForm.title": "One more thing: payout preferences",
"PayoutPreferencesPage.contactDetailsTabTitle": "Contact details",
"PayoutPreferencesPage.heading": "Payment settings",
"PayoutPreferencesPage.loadingData": "Loading data…",
"PayoutPreferencesPage.passwordTabTitle": "Password",
"PayoutPreferencesPage.paymentsTabTitle": "Payments",
"PayoutPreferencesPage.payoutDetailsSaved": "Payment information successfully saved! If you want to change your payment details, please contact the marketplace admins.",
"PayoutPreferencesPage.stripeAlreadyConnected": "Youve already entered your payment details. If you want to change your payment details, please contact the marketplace admins.",
"PayoutPreferencesPage.stripeNotConnected": "Payment information not saved. Please fill in the form to accept payments from your listings.",
"PayoutPreferencesPage.submitButtonText": "Save details",
"PayoutPreferencesPage.title": "Payment settings",
"PrivacyPolicyPage.heading": "Saunatime Privacy Policy",
"PrivacyPolicyPage.privacyTabTitle": "Privacy Policy",
"PrivacyPolicyPage.schemaTitle": "Privacy Policy | {siteTitle}",
"PrivacyPolicyPage.tosTabTitle": "Terms of Service",
"ProfilePage.desktopHeading": "Hello, I'm {name}.",
"ProfilePage.editProfileLinkDesktop": "Edit profile",
"ProfilePage.editProfileLinkMobile": "Edit",
"ProfilePage.listingsTitle": "My saunas ({count})",
"ProfilePage.loadingDataFailed": "Whoops, something went wrong. Please try again.",
"ProfilePage.loadingReviewsFailed": "Loading reviews failed.",
"ProfilePage.mobileHeading": "{name}",
"ProfilePage.reviewsOfCustomerTitle": "Reviews from Hosts ({count})",
"ProfilePage.reviewsOfProviderTitle": "Reviews from Guests ({count})",
"ProfilePage.schemaTitle": "{name} | {siteTitle}",
"ProfileSettingsForm.addYourProfilePicture": "+ Add your profile picture…",
"ProfileSettingsForm.addYourProfilePictureMobile": "+ Add",
"ProfileSettingsForm.bioHeading": "Your profile bio",
"ProfileSettingsForm.bioInfo": "Saunatime is built on relationships. Help other people get to know you.",
"ProfileSettingsForm.bioLabel": "Bio",
"ProfileSettingsForm.bioPlaceholder": "Tell us a little bit about yourself…",
"ProfileSettingsForm.changeAvatar": "Change",
"ProfileSettingsForm.fileInfo": ".JPG, .GIF or .PNG. Max. 10 MB",
"ProfileSettingsForm.firstNameLabel": "First name",
"ProfileSettingsForm.firstNamePlaceholder": "John",
"ProfileSettingsForm.firstNameRequired": "This field is required",
"ProfileSettingsForm.imageUploadFailed": "Whoops, something went wrong. Please check that the image wasn't too big and try again.",
"ProfileSettingsForm.imageUploadFailedFileTooLarge": "Image was too big. Maximum size is 10 MB.",
"ProfileSettingsForm.lastNameLabel": "Last name",
"ProfileSettingsForm.lastNamePlaceholder": "Doe",
"ProfileSettingsForm.lastNameRequired": "This field is required",
"ProfileSettingsForm.saveChanges": "Save changes",
"ProfileSettingsForm.tip": "Tip: Choose an image where your face is recognizable.",
"ProfileSettingsForm.updateProfileFailed": "Whoops, something went wrong. Please try again.",
"ProfileSettingsForm.yourName": "Your name",
"ProfileSettingsForm.yourProfilePicture": "Your profile picture",
"ProfileSettingsPage.heading": "Profile settings",
"ProfileSettingsPage.title": "Profile settings",
"ProfileSettingsPage.viewProfileLink": "View your profile",
"ResponsiveImage.noImage": "No image",
"ReviewForm.reviewContentLabel": "Leave a review",
"ReviewForm.reviewContentPlaceholder": "Descripe your experience...",
"ReviewForm.reviewContentRequired": "You need to add a message to leave a review.",
"ReviewForm.reviewRatingLabel": "Rate your experience",
"ReviewForm.reviewRatingRequired": "Review message is required",
"ReviewForm.reviewSubmit": "Publish review",
"ReviewForm.reviewSubmitAlreadySent": "Review already sent. Please refresh the page.",
"ReviewForm.reviewSubmitFailed": "Failed to sent a review. Please try again.",
"ReviewModal.description": "Reviews are an important part of the Saunatime community. Please share what went well and what could have been improved.",
"ReviewModal.later": "Later",
"ReviewModal.title": "Leave a review for {revieweeName}",
"SearchFilters.amenitiesLabel": "Amenities",
"SearchFilters.categoryLabel": "Category",
"SearchFilters.filtersButtonLabel": "Filters",
"SearchFilters.foundResults": "{count, number} {count, plural, one {result} other {results}}",
"SearchFilters.loadingResults": "Loading search results…",
"SearchFilters.loadingResultsMobile": "Loading…",
"SearchFilters.moreFiltersButton": "{count, plural, =0 {More filters} other {More filters • #}}",
"SearchFilters.noResults": "Could not find any listings.",
"SearchFilters.noResultsMobile": "No results.",
"SearchFilters.openMapView": "Map",
"SearchFiltersMobile.amenitiesLabel": "Amenities",
"SearchFiltersMobile.cancel": "CANCEL",
"SearchFiltersMobile.categoryLabel": "Category",
"SearchFiltersMobile.heading": "Filter saunas",
"SearchFiltersMobile.resetAll": "Reset all",
"SearchFiltersMobile.showListings": "Show {count, number} {count, plural, one {sauna} other {saunas}}",
"SearchFiltersPanel.amenitiesLabel": "Multiselect",
"SearchFiltersPanel.apply": "Apply",
"SearchFiltersPanel.cancel": "Cancel",
"SearchFiltersPanel.categoryLabel": "Singleselect",
"SearchFiltersPanel.resetAll": "Reset all",
"SearchMapInfoCard.noImage": "No image",
"SearchPage.schemaDescription": "Showing search results",
"SearchPage.schemaMapSearch": "map search",
"SearchPage.schemaTitle": "Search results for {searchAddress} | {siteTitle}",
"SearchPage.searchError": "Search failed. Please try again.",
"SearchResultsPanel.nextPage": "Next page",
"SearchResultsPanel.previousPage": "Previous page",
"SectionHero.mobileSearchButtonText": "Search saunas",
"SectionHero.subTitle": "The largest online community to rent saunas in Finland.",
"SectionHero.title": "Book saunas everywhere.",
"SectionHowItWorks.createListingLink": "PS. You can also become a Saunatime host in just a few clicks.",
"SectionHowItWorks.part1Text": "Start by searching for a location. Once you find a sauna you like, simply check the availability, book it, and make a secure payment right away.",
"SectionHowItWorks.part1Title": "1. Browse and book",
"SectionHowItWorks.part2Text": "Meet your host on the chosen date and enjoy a home sauna experience. We'll handle the payment to the host after your experience.",
"SectionHowItWorks.part2Title": "2. Have a great bath",
"SectionHowItWorks.part3Text": "If you enjoyed the experience, let others know by reviewing your sauna host. Help others know where to go.",
"SectionHowItWorks.part3Title": "3. Review the host",
"SectionHowItWorks.titleLineOne": "The sauna ritual",
"SectionHowItWorks.titleLineTwo": "(or how Saunatime works).",
"SectionLocations.listingsInLocation": "Saunas in {location}",
"SectionLocations.subtitle": "We have more than 1000 saunas around Finland. Here are some of our most popular locations.",
"SectionLocations.title": "We have wooden saunas, electric saunas, and even tent saunas.",
"SelectMultipleFilter.labelSelected": "{labelText} • {count}",
"SelectMultipleFilterForm.cancel": "Cancel",
"SelectMultipleFilterForm.clear": "Clear",
"SelectMultipleFilterForm.submit": "Apply",
"SelectMultipleFilterPlainForm.clear": "Clear",
"SelectMultipleFilterPlainForm.labelSelected": "{labelText} • {count}",
"SelectSingleFilter.clear": "Clear",
"SelectSingleFilterPlain.clear": "Clear",
"SendMessageForm.sendFailed": "Failed to send. Please try again.",
"SendMessageForm.sendMessage": "Send message",
"SignupForm.emailInvalid": "A valid email address is required",
"SignupForm.emailLabel": "Email",
"SignupForm.emailPlaceholder": "john.doe@example.com",
"SignupForm.emailRequired": "You need to add an email.",
"SignupForm.firstNameLabel": "First name",
"SignupForm.firstNamePlaceholder": "John",
"SignupForm.firstNameRequired": "You need to add a first name.",
"SignupForm.lastNameLabel": "Last name",
"SignupForm.lastNamePlaceholder": "Doe",
"SignupForm.lastNameRequired": "You need to add a last name.",
"SignupForm.passwordLabel": "Password",
"SignupForm.passwordPlaceholder": "Enter your password…",
"SignupForm.passwordRequired": "You need to add a password.",
"SignupForm.passwordTooLong": "The password should be at most {maxLength} characters.",
"SignupForm.passwordTooShort": "The password should be at least {minLength} characters.",
"SignupForm.signUp": "Sign up",
"SignupForm.termsAndConditionsAcceptText": "By signing up you accept the {termsLink}",
"SignupForm.termsAndConditionsLinkText": "terms and conditions",
"StripeBankAccountTokenInputField.accountNumber.inline": "account number",
"StripeBankAccountTokenInputField.accountNumber.label": "Bank account number",
"StripeBankAccountTokenInputField.accountNumber.placeholder": "Type in bank account number…",
"StripeBankAccountTokenInputField.accountNumber.required": "Bank account number is required",
"StripeBankAccountTokenInputField.andBeforeLastItemInAList": " and",
"StripeBankAccountTokenInputField.bsb.inline": "BSB",
"StripeBankAccountTokenInputField.bsb.label": "BSB",
"StripeBankAccountTokenInputField.bsb.placeholder": "Type in BSB…",
"StripeBankAccountTokenInputField.bsb.required": "BSB is required",
"StripeBankAccountTokenInputField.genericStripeError": "Could not connect account number. Please double-check that your {inputs} are valid in {country}",
"StripeBankAccountTokenInputField.genericStripeErrorIban": "Could not connect account number. Please double-check that your account number is valid in {country}",
"StripeBankAccountTokenInputField.iban.inline": "IBAN",
"StripeBankAccountTokenInputField.iban.label": "Bank account number (IBAN)",
"StripeBankAccountTokenInputField.iban.placeholder": "DE89 3704 0044 0532 0130 00",
"StripeBankAccountTokenInputField.iban.required": "Bank account number (IBAN) is required",
"StripeBankAccountTokenInputField.routingNumber.inline": "routing number",
"StripeBankAccountTokenInputField.routingNumber.label": "Routing number",
"StripeBankAccountTokenInputField.routingNumber.placeholder": "Type in routing number…",
"StripeBankAccountTokenInputField.routingNumber.required": "Routing number is required",
"StripeBankAccountTokenInputField.sortCode.inline": "sort code",
"StripeBankAccountTokenInputField.sortCode.label": "Sort code",
"StripeBankAccountTokenInputField.sortCode.placeholder": "Type in sort code…",
"StripeBankAccountTokenInputField.sortCode.required": "Sort code is required",
"StripeBankAccountTokenInputField.unsupportedCountry": "Country not supported: {country}",
"StripePaymentForm.creditCardDetails": "Credit card details",
"StripePaymentForm.genericError": "Could not handle payment data. Please try again.",
"StripePaymentForm.messageHeading": "Message",
"StripePaymentForm.messageLabel": "Say hello to your host {messageOptionalText}",
"StripePaymentForm.messageOptionalText": "• optional",
"StripePaymentForm.messagePlaceholder": "Hello {name}! I'm looking forward to…",
"StripePaymentForm.paymentHeading": "Payment",
"StripePaymentForm.stripe.api_connection_error": "Could not connect to Stripe API.",
"StripePaymentForm.stripe.api_error": "Error in Stripe API.",
"StripePaymentForm.stripe.authentication_error": "Could not authenticate with Stripe.",
"StripePaymentForm.stripe.card_error": "Payment card cannot be handled.",
"StripePaymentForm.stripe.invalid_request_error": "Invalid request to Stripe API.",
"StripePaymentForm.stripe.rate_limit_error": "Too many requests to Stripe API.",
"StripePaymentForm.stripe.validation_error.card_declined": "The card was declined.",
"StripePaymentForm.stripe.validation_error.expired_card": "The card has expired.",
"StripePaymentForm.stripe.validation_error.incomplete_number": "Your card number is incomplete.",
"StripePaymentForm.stripe.validation_error.incorrect_cvc": "The card's security code is incorrect.",
"StripePaymentForm.stripe.validation_error.incorrect_number": "The card number is incorrect.",
"StripePaymentForm.stripe.validation_error.incorrect_zip": "The card's zip code failed validation.",
"StripePaymentForm.stripe.validation_error.invalid_cvc": "The card's security code is invalid.",
"StripePaymentForm.stripe.validation_error.invalid_expiry_month": "The card's expiration month is invalid.",
"StripePaymentForm.stripe.validation_error.invalid_expiry_month_past": "Your card's expiration date is in the past.",
"StripePaymentForm.stripe.validation_error.invalid_expiry_year": "The card's expiration year is invalid.",
"StripePaymentForm.stripe.validation_error.invalid_number": "The card number is not a valid credit card number.",
"StripePaymentForm.stripe.validation_error.invalid_swipe_data": "The card's swipe data is invalid.",
"StripePaymentForm.stripe.validation_error.missing": "There is no card on a customer that is being charged.",
"StripePaymentForm.stripe.validation_error.processing_error": "An error occurred while processing the card.",
"StripePaymentForm.submitPaymentInfo": "Send request",
"TermsOfServicePage.heading": "Terms of Service",
"TermsOfServicePage.privacyTabTitle": "Privacy Policy",
"TermsOfServicePage.schemaTitle": "Terms of Service | {siteTitle}",
"TermsOfServicePage.tosTabTitle": "Terms of Service",
"Topbar.checkInbox": "Please check your inbox and verify your email address {email}",
"Topbar.closeVerifyEmailReminder": "Later",
"Topbar.fixEmail": "Whoops, typo in your email? {fixEmailLink}",
"Topbar.fixEmailLinkText": "Fix it.",
"Topbar.genericError": "Oh no, something went wrong. Please check your network connection and try again.",
"Topbar.gotoPaymentSettings": "Add payment details",
"Topbar.logoIcon": "Go to homepage",
"Topbar.menuIcon": "Open menu",
"Topbar.missingStripeAccountText": "You have listings but your payment details are missing. Your listings cannot be booked until the details are saved.",
"Topbar.missingStripeAccountTitle": "Payment details missing",
"Topbar.mobileSearchHelp": "Tip: You can also search saunas by zip code, for example \"00500\" or city district \"Sörnäinen\".",
"Topbar.resendEmail": "Didn't get the email? {resendEmailLink}",
"Topbar.resendEmailLinkText": "Resend it.",
"Topbar.resendFailed": "Resending verification email failed. Please try again.",
"Topbar.resendFailedTooManyRequests": "Resending verification email failed. You already have too many verification emails sent.",
"Topbar.searchIcon": "Open search",
"Topbar.sendingEmail": "Sending verification email…",
"Topbar.verifyEmailText": "We are currently unable to send you email notifications if other Saunatime users contact you because you haven't verified your email address.",
"Topbar.verifyEmailTitle": "Please verify your email address",
"TopbarDesktop.accountSettingsLink": "Account settings",
"TopbarDesktop.createListing": "+ Add your sauna",
"TopbarDesktop.inbox": "Inbox",
"TopbarDesktop.login": "Log in",
"TopbarDesktop.logo": "Saunatime",
"TopbarDesktop.logout": "Log out",
"TopbarDesktop.profileSettingsLink": "Profile settings",
"TopbarDesktop.signup": "Sign up",
"TopbarDesktop.yourListingsLink": "Your listings",
"TopbarMobileMenu.accountSettingsLink": "Account settings",
"TopbarMobileMenu.greeting": "Hello {displayName}",
"TopbarMobileMenu.inboxLink": "Inbox",
"TopbarMobileMenu.loginLink": "Log in",
"TopbarMobileMenu.logoutLink": "Log out",
"TopbarMobileMenu.newListingLink": "+ Add your sauna",
"TopbarMobileMenu.profileSettingsLink": "Profile settings",
"TopbarMobileMenu.signupLink": "Sign up",
"TopbarMobileMenu.signupOrLogin": "{signup} or {login}",
"TopbarMobileMenu.unauthorizedGreeting": "Hello there,{lineBreak}would you like to {signupOrLogin}?",
"TopbarMobileMenu.yourListingsLink": "Your listings",
"TopbarSearchForm.placeholder": "Search saunas…",
"TopbarSearchForm.searchHelp": "Tip: You can also search saunas by zip code, for example \"00500\" or city district \"Sörnäinen\".",
"TransactionPage.deletedListing": "deleted listing",
"TransactionPage.fetchOrderFailed": "Fetching order data failed.",
"TransactionPage.fetchSaleFailed": "Fetching sale data failed.",
"TransactionPage.loadingOrderData": "Loading order data.",
"TransactionPage.loadingSaleData": "Loading sale data.",
"TransactionPage.title": "Sale details: {title}",
"TransactionPanel.acceptButton": "Accept",
"TransactionPanel.acceptSaleFailed": "Oops, accepting failed. Please try again.",
"TransactionPanel.activityHeading": "Activity",
"TransactionPanel.bannedUserDisplayName": "Banned user",
"TransactionPanel.bookingBreakdownTitle": "Booking breakdown",
"TransactionPanel.customerBannedStatus": "The user made the request, but was later banned.",
"TransactionPanel.declineButton": "Decline",
"TransactionPanel.declineSaleFailed": "Oops, declining failed. Please try again.",
"TransactionPanel.deletedListingOrderTitle": "a listing",
"TransactionPanel.deletedListingTitle": "Deleted listing",
"TransactionPanel.hostedBy": "Hosted by {name}",
"TransactionPanel.initialMessageFailed": "Whoops, failed to send message from checkout.",
"TransactionPanel.messageDeletedListing": "However, the listing is deleted and cannot be viewed anymore.",
"TransactionPanel.messageLoadingFailed": "Something went wrong when loading messages. Please refresh the page and try again.",
"TransactionPanel.orderAcceptedSubtitle": "Your booking for {listingLink} has been accepted.",
"TransactionPanel.orderAcceptedTitle": "Woohoo {customerName}!",
"TransactionPanel.orderCancelledTitle": "{customerName}, your booking for {listingLink} has been cancelled.",
"TransactionPanel.orderDeclinedTitle": "{customerName}, your booking for {listingLink} has been declined.",
"TransactionPanel.orderDeliveredTitle": "{customerName}, your booking for {listingLink} has been completed.",
"TransactionPanel.orderEnquiredTitle": "You enquired about {listingLink}",
"TransactionPanel.orderPreauthorizedInfo": "{providerName} has been notified about the booking request. Sit back and relax.",
"TransactionPanel.orderPreauthorizedSubtitle": "You have requested to book {listingLink}.",
"TransactionPanel.orderPreauthorizedTitle": "Great success, {customerName}!",
"TransactionPanel.requestToBook": "Request to book",
"TransactionPanel.saleAcceptedTitle": "You accepted a request from {customerName} to book {listingLink}.",
"TransactionPanel.saleCancelledTitle": "The booking from {customerName} for {listingLink} has been cancelled.",
"TransactionPanel.saleDeclinedTitle": "The request from {customerName} to book {listingLink} has been declined.",
"TransactionPanel.saleDeliveredTitle": "The booking from {customerName} for {listingLink} has been completed.",
"TransactionPanel.saleEnquiredTitle": "{customerName} enquired about {listingLink}",
"TransactionPanel.saleRequestedInfo": "{customerName} is waiting for your response.",
"TransactionPanel.saleRequestedTitle": "{customerName} has requested to book {listingLink}.",
"TransactionPanel.sendMessagePlaceholder": "Send a message to {name}…",
"UserCard.contactUser": "Contact",
"UserCard.heading": "Hello, I'm {name}.",
"UserCard.showFullBioLink": "more",
"UserCard.viewProfileLink": "View profile"
}