diff --git a/src/forms/EditListingPricingForm/EditListingPricingForm.js b/src/forms/EditListingPricingForm/EditListingPricingForm.js
index 7633869e..19fad266 100644
--- a/src/forms/EditListingPricingForm/EditListingPricingForm.js
+++ b/src/forms/EditListingPricingForm/EditListingPricingForm.js
@@ -5,12 +5,11 @@ import { Form as FinalForm } from 'react-final-form';
 import { intlShape, injectIntl, FormattedMessage } from 'react-intl';
 import classNames from 'classnames';
 import config from '../../config';
-import { propTypes } from '../../util/types';
+import { LINE_ITEM_NIGHT, LINE_ITEM_DAY, propTypes } from '../../util/types';
 import * as validators from '../../util/validators';
 import { formatMoney } from '../../util/currency';
 import { types as sdkTypes } from '../../util/sdkLoader';
 import { Button, Form, FieldCurrencyInput } from '../../components';
-
 import css from './EditListingPricingForm.css';
 
 const { Money } = sdkTypes;
@@ -32,9 +31,20 @@ export const EditListingPricingFormComponent = props => (
         fetchErrors,
       } = fieldRenderProps;
 
+      const unitType = config.bookingUnitType;
+      const isNightly = unitType === LINE_ITEM_NIGHT;
+      const isDaily = unitType === LINE_ITEM_DAY;
+
+      const translationKey = isNightly
+        ? 'EditListingPricingForm.pricePerNight'
+        : isDaily
+        ? 'EditListingPricingForm.pricePerDay'
+        : 'EditListingPricingForm.pricePerUnit';
+
       const pricePerUnitMessage = intl.formatMessage({
-        id: 'EditListingPricingForm.pricePerUnit',
+        id: translationKey,
       });
+
       const pricePlaceholderMessage = intl.formatMessage({
         id: 'EditListingPricingForm.priceInputPlaceholder',
       });
diff --git a/src/forms/EditListingPricingForm/__snapshots__/EditListingPricingForm.test.js.snap b/src/forms/EditListingPricingForm/__snapshots__/EditListingPricingForm.test.js.snap
index e78bc64e..ac52c354 100644
--- a/src/forms/EditListingPricingForm/__snapshots__/EditListingPricingForm.test.js.snap
+++ b/src/forms/EditListingPricingForm/__snapshots__/EditListingPricingForm.test.js.snap
@@ -13,7 +13,7 @@ exports[`EditListingPricingForm matches snapshot 1`] = `
     <label
       htmlFor="price"
     >
-      EditListingPricingForm.pricePerUnit
+      EditListingPricingForm.pricePerNight
     </label>
     <input
       autoFocus={true}
diff --git a/src/translations/en.json b/src/translations/en.json
index 758032d2..2bbd43cf 100644
--- a/src/translations/en.json
+++ b/src/translations/en.json
@@ -173,7 +173,9 @@
   "EditListingPoliciesPanel.createListingTitle": "Time to set some ground rules for the bathers.",
   "EditListingPoliciesPanel.title": "Edit the rules of {listingTitle}",
   "EditListingPricingForm.priceInputPlaceholder": "Choose your price…",
-  "EditListingPricingForm.pricePerUnit": "Price per night in euros",
+  "EditListingPricingForm.pricePerDay": "Price per day in euros",
+  "EditListingPricingForm.pricePerNight": "Price per night in euros",
+  "EditListingPricingForm.pricePerUnit": "Price per unit in euros",
   "EditListingPricingForm.priceRequired": "You need to add a valid price.",
   "EditListingPricingForm.priceTooLow": "Price should be at least {minPrice}.",
   "EditListingPricingForm.showListingFailed": "Fetching listing data failed",
diff --git a/src/translations/fr.json b/src/translations/fr.json
index 2cccb41a..83a645ec 100644
--- a/src/translations/fr.json
+++ b/src/translations/fr.json
@@ -173,7 +173,9 @@
   "EditListingPoliciesPanel.createListingTitle": "C'est le moment de préciser quelques règles pour vos locataires.",
   "EditListingPoliciesPanel.title": "Modifier le règlement de {listingTitle}",
   "EditListingPricingForm.priceInputPlaceholder": "Définir votre prix…",
-  "EditListingPricingForm.pricePerUnit": "Prix par nuit, en Euros",
+  "EditListingPricingForm.pricePerDay": "Price per day in euros",
+  "EditListingPricingForm.pricePerNight": "Prix par nuit, en Euros",
+  "EditListingPricingForm.pricePerUnit": "Price per unit in euros",
   "EditListingPricingForm.priceRequired": "Vous devez ajouter un prix.",
   "EditListingPricingForm.priceTooLow": "Le prix doit être d'au moins {minPrice}.",
   "EditListingPricingForm.showListingFailed": "Impossible de récupérer les informations de l'annonce",