diff --git a/config/locales/views/moderations/fr.yml b/config/locales/views/moderations/fr.yml index f6dd630dd..f340c4626 100644 --- a/config/locales/views/moderations/fr.yml +++ b/config/locales/views/moderations/fr.yml @@ -11,7 +11,7 @@ fr: subtitle: Rate the quality of this post abusive: subtitle_html: Flag %{user} as Abusive - desc_html: This is the equivalent of flagging all of this user's articles and will lower their article scores. + desc_html: This is the equivalent of flagging all of this user's posts and will lower their post scores. adjust: heading: Adjust tags subtitle: Add or remove tags @@ -53,6 +53,12 @@ fr: Expert: Expert Mid-level: Mid-level Novice: Novice + admin: + heading: Admin actions + heading2: Higher permission post options + subtitle: Higher permission post options + aria_label: Open admin actions + icon: Crown flag: Flag user how: How does this work? hidden: @@ -67,7 +73,6 @@ fr:
Use Flag to Admins for code of conduct violations (harassment, being a jerk, spam, etc.). other: Other things you can do - add_reaction: Add a reaction suspicious: Suspicious tag: subtitle: Tag Adjustments @@ -89,10 +94,15 @@ fr: thumb_down: Thumb down thumb_up: Thumb up toggle: Toggle section - unpublish: Unpublish Article + feature: Feature Post + unfeature: Unfeature Post + unpublish: Unpublish Post vote_down: Low Quality flag_to_admins: Flag to Admins vote_up: High Quality + featured_past_day: + one: "%{count} post from the past day is featured." + other: "%{count} posts from the past day are featured." all: All topics aside: all: All topics