From 7504a243fdce609a7b73ff9d3340681ebbe36fcf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: yheuhtozr <84892012+yheuhtozr@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 20 Oct 2021 23:13:51 +0900
Subject: [PATCH] views/tags etc i18n (#15039)

* views/tags etc i18n

* remove ja.yml

* YAML reformatting
---
 .../tag_moderators_field/_form.html.erb       |  7 ++-
 .../stories/tagged_articles/_sidebar.html.erb | 20 +++----
 app/views/tags/edit.html.erb                  | 23 ++++----
 app/views/tags/index.html.erb                 | 22 +++----
 config/locales/en.yml                         |  4 --
 config/locales/fr.yml                         |  4 --
 config/locales/views/tags/en.yml              | 58 +++++++++++++++++++
 config/locales/views/tags/fr.yml              | 58 +++++++++++++++++++
 8 files changed, 152 insertions(+), 44 deletions(-)
 create mode 100644 config/locales/views/tags/en.yml
 create mode 100644 config/locales/views/tags/fr.yml

diff --git a/app/views/fields/tag_moderators_field/_form.html.erb b/app/views/fields/tag_moderators_field/_form.html.erb
index 3aee083b1..8dc3aa3a8 100644
--- a/app/views/fields/tag_moderators_field/_form.html.erb
+++ b/app/views/fields/tag_moderators_field/_form.html.erb
@@ -2,7 +2,8 @@
   <%= f.label field.attribute %>
 </div>
 <div class="field-unit__field">
-  <%= f.text_field field.attribute, value: field.to_s, placeholder: "comma separated, space is optional. Example: 1,2,3" %>
-  <sub>comma separated, space is optional. Example:
-    <code style="background: #D2D2D2; padding: 4px; border-radius: 5px; font-weight: bold;">1,2,3</code></sub>
+  <%= f.text_field field.attribute, value: field.to_s, placeholder: t("views.tags.moderator.placeholder") %>
+  <sub>
+    <%= t("views.tags.moderator.text_html", code: tag.code(t("views.tags.moderator.code"), style: "background: #D2D2D2; padding: 4px; border-radius: 5px; font-weight: bold;")) %>
+  </sub>
 </div>
diff --git a/app/views/stories/tagged_articles/_sidebar.html.erb b/app/views/stories/tagged_articles/_sidebar.html.erb
index ea7277c6b..fde4b89ea 100644
--- a/app/views/stories/tagged_articles/_sidebar.html.erb
+++ b/app/views/stories/tagged_articles/_sidebar.html.erb
@@ -5,12 +5,12 @@
       <% if @tag_model && @tag_model.rules_html.present? %>
         <div class="widget">
           <header>
-            <h4>submission guidelines</h4>
+            <h4><%= t("views.tags.sidebar.guidelines") %></h4>
           </header>
           <div class="widget-body">
             <%= sanitize @tag_model.rules_html %>
             <a class="crayons-btn crayons-btn--s" href="/new/<%= @tag %>">
-              Create Post
+              <%= t("views.tags.sidebar.new") %>
             </a>
           </div>
         </div>
@@ -18,7 +18,7 @@
       <% if @tag_model && @tag_model.wiki_body_html.present? %>
         <div class="widget">
           <header>
-            <h4>about #<%= @tag %></h4>
+            <h4><%= t("views.tags.sidebar.about", tag: @tag) %></h4>
           </header>
           <div class="widget-body">
             <%= sanitize @tag_model.wiki_body_html %>
@@ -28,7 +28,7 @@
       <% if @tag_model.sponsorship && @tag_model.sponsorship.status == "live" && @tag_model.sponsorship.expires_at > Time.current %>
         <div class="widget">
           <header>
-            <h4><%= @tag %> is sponsored by</h4>
+            <h4><%= t("views.tags.sidebar.sponsor", tag: @tag) %></h4>
           </header>
           <div class="widget-body">
             <%= render "articles/single_sponsor", sponsorship: @tag_model.sponsorship %>
@@ -38,7 +38,7 @@
       <% if @moderators.present? %>
         <div class="widget">
           <header>
-            <h4>tag moderators</h4>
+            <h4><%= t("views.tags.sidebar.mods") %></h4>
           </header>
           <div class="widget-body">
             <% @moderators.each do |user| %>
@@ -53,7 +53,7 @@
       <% end %>
       <div class="sidebar-data">
         <div>
-          <%= pluralize @num_published_articles, "Post" %> Published
+          <%= t("views.tags.sidebar.published", count: @num_published_articles) %>
         </div>
         <% if user_signed_in? %>
           <div class="crayons-btn-group mt-3">
@@ -63,7 +63,7 @@
                 class="crayons-btn crayons-btn--outlined mod-action-button fs-s"
                 href="<%= tag_url(@tag_model, @page) %>/edit"
                 style="color:<%= @tag_model.text_color_hex %>;background-color:<%= @tag_model.bg_color_hex %>">
-              Edit
+              <%= t("views.tags.sidebar.edit") %>
             </a>
             <a style="display:none;"
                id="tag-admin-button"
@@ -72,7 +72,7 @@
                href="<%= edit_admin_tag_path(@tag_model.id) %>"
                style="color:<%= @tag_model.text_color_hex %>;background-color:<%= @tag_model.bg_color_hex %>"
                data-no-instant>
-              Admin
+              <%= t("views.tags.sidebar.admin") %>
             </a>
             <a style="display:none;"
                id="tag-mod-button"
@@ -80,7 +80,7 @@
                class="crayons-btn crayons-btn--outlined mod-action-button fs-s"
                href="/mod/<%= @tag_model.name %>"
                style="color:<%= @tag_model.text_color_hex %>;background-color:<%= @tag_model.bg_color_hex %>">
-              Moderate
+              <%= t("views.tags.sidebar.moderate") %>
             </a>
           </div>
         <% else %>
@@ -88,7 +88,7 @@
           <% range = number_of_pages < 10 || @page < 4 ? 1..[number_of_pages, 9].min : [@page - 3, 1].max..[@page + 5, number_of_pages].min %>
           <% if number_of_pages > 1 %>
             <hr />
-            <div class="olderposts-header">Older #<%= @tag %> posts</div>
+            <div class="olderposts-header"><%= t("views.tags.sidebar.older", tag: @tag) %></div>
             <div class="olderposts-links">
               <% range.each do |n| %>
                 <% if @page == n %>
diff --git a/app/views/tags/edit.html.erb b/app/views/tags/edit.html.erb
index 63ca35692..9f28488a6 100644
--- a/app/views/tags/edit.html.erb
+++ b/app/views/tags/edit.html.erb
@@ -1,12 +1,10 @@
-<% title "Edit #{@tag.name}" %>
+<% title t("views.tags.edit.meta.title", tag: @tag.name) %>
 
 <div style="background-color:<%= @tag.bg_color_hex %>;color:<%= @tag.text_color_hex %>;">
   <div class="tag-or-query-header-container tag-edit-tag py-8 align-center">
-    <h1> Editing:
-      <a href="<%= URL.tag @tag %>" style="color: <%= @tag.text_color_hex %>;text-decoration: underline;"><%= @tag.name %></a>
-    </h1>
+    <h1><% t("views.tags.edit.heading_html", tag: link_to(@tag.name, URL.tag(@tag), style: "color: #{@tag.text_color_hex};text-decoration: underline;")) %></h1>
     <p>
-      <code style="background-color: #D2D2D2; color: black; padding: 5px; border-radius: 5px;">#<%= @tag.name %></code> is the name of the tag used in Markdown.
+      <%= t("views.tags.edit.markdown_html", tag: tag.code("##{@tag.name}", style: "background-color: #D2D2D2; color: black; padding: 5px; border-radius: 5px;")) %>
     </p>
   </div>
 </div>
@@ -25,13 +23,14 @@
     <% end %>
     <h4>
       <a target="_blank" rel="noopener" href="https://thepracticaldev.s3.amazonaws.com/i/cc8vz48djnhty6c31jog.png">
-        Click here to see an example of attributes.
+        <%= t("views.tags.edit.form.example") %>
       </a>
     </h4>
+    <% label_i18n = ->(param) { label_tag param, t("views.tags.edit.form.#{param}.label") } %>
     <div class="tag-form-field">
       <%= label_tag :pretty_name %>
       <br>
-      <%= text_field_tag "tag[pretty_name]", @tag.pretty_name, placeholder: "This is the name at the top of the show page.", class: "tag-form-text-field" %>
+      <%= text_field_tag "tag[pretty_name]", @tag.pretty_name, placeholder: t("views.tags.edit.form.pretty_name.placeholder"), class: "tag-form-text-field" %>
     </div>
     <div class="tag-form-field">
       <%= label_tag :bg_color_hex %>
@@ -46,27 +45,27 @@
     <div class="tag-form-field">
       <%= label_tag :short_summary %>
       <br>
-      <%= text_area_tag "tag[short_summary]", @tag.short_summary, placeholder: "Brief overview of what this tag is all about.", class: "tag-form-text-field tag-area-text" %>
+      <%= text_area_tag "tag[short_summary]", @tag.short_summary, placeholder: t("views.tags.edit.form.short_summary.placeholder"), class: "tag-form-text-field tag-area-text" %>
     </div>
     <div class="tag-form-field">
       <%= label_tag :wiki_body_markdown %>
       <br>
-      <%= text_area_tag "tag[wiki_body_markdown]", @tag.wiki_body_markdown, placeholder: "This is an 'about' section. Feel free to add an FAQ, additional resources, etc.", class: "tag-form-text-field tag-area-text" %>
+      <%= text_area_tag "tag[wiki_body_markdown]", @tag.wiki_body_markdown, placeholder: t("views.tags.edit.form.wiki_body_markdown.placeholder"), class: "tag-form-text-field tag-area-text" %>
     </div>
     <div class="tag-form-field">
       <%= label_tag :rules_markdown %>
       <br>
-      <%= text_area_tag "tag[rules_markdown]", @tag.rules_markdown, placeholder: "Optional - Can be used for challenges, i.e. submission guidelines.", class: "tag-form-text-field tag-area-text" %>
+      <%= text_area_tag "tag[rules_markdown]", @tag.rules_markdown, placeholder: t("views.tags.edit.form.rules_markdown.placeholder"), class: "tag-form-text-field tag-area-text" %>
     </div>
     <div class="tag-form-field">
-      <%= submit_tag "SAVE CHANGES", class: "tag-edit-submit" %>
+      <%= submit_tag t("views.tags.edit.form.submit"), class: "tag-edit-submit" %>
     </div>
   </div>
 <% end %>
 
 <% if current_user.has_role?(:super_admin) || current_user.has_role?(:admin) %>
   <center>
-    <h1><a href="<%= edit_admin_tag_path(@tag.id) %>" data-no-instant><%= @tag.name %>'s admin page</a></h1>
+    <h1><a href="<%= edit_admin_tag_path(@tag.id) %>" data-no-instant><%= t("views.tags.edit.admin", tag: @tag.name) %></a></h1>
     <br />
     <br />
     <br />
diff --git a/app/views/tags/index.html.erb b/app/views/tags/index.html.erb
index 50ed26380..55c6e26e8 100644
--- a/app/views/tags/index.html.erb
+++ b/app/views/tags/index.html.erb
@@ -1,28 +1,28 @@
-<% title t("core.tags") %>
+<% title t("views.tags.meta.title") %>
 
 <%= content_for :page_meta do %>
   <link rel="canonical" href="<%= app_url("/tags") %>" />
-  <meta name="description" content="<%= t("core.tags_to_follow", community_name: community_name) %>">
+  <meta name="description" content="<%= t("views.tags.meta.description", community: community_name) %>">
   <%= meta_keywords_default %>
 
   <meta property="og:type" content="article" />
   <meta property="og:url" content="<%= app_url("/tags") %>" />
-  <meta property="og:title" content="<%= t("core.tags_to_follow", community_name: community_name) %>" />
+  <meta property="og:title" content="<%= t("views.tags.meta.description", community: community_name) %>" />
   <meta property="og:image" content="<%= Settings::General.main_social_image %>" />
-  <meta property="og:description" content="<%= t("core.community_name_is_great", community_name: community_name) %>" />
+  <meta property="og:description" content="<%= t("views.tags.meta.og.description", community: community_name) %>" />
   <meta property="og:site_name" content="<%= community_name %>" />
 
   <meta name="twitter:card" content="summary_large_image">
   <meta name="twitter:site" content="@<%= Settings::General.social_media_handles["twitter"] %>">
-  <meta name="twitter:title" content="About <%= community_name %>">
-  <meta name="twitter:description" content="<%= t("core.community_name_is_great", community_name: community_name) %>">
+  <meta name="twitter:title" content="<%= t("views.tags.meta.description", community: community_name) %>">
+  <meta name="twitter:description" content="<%= t("views.tags.meta.og.description", community: community_name) %>">
   <meta name="twitter:image:src" content="<%= Settings::General.main_social_image %>">
 <% end %>
 
 <main id="main-content" class="crayons-layout crayons-layout--1-col">
   <header class="px-2 m:px-0 flex items-center justify-between">
-    <h1><%= t("core.top_tags") %></h1>
-    <%= link_to t("core.following_tags"), dashboard_following_tags_path, class: "crayons-btn crayons-btn--ghost" %>
+    <h1><%= t("views.tags.heading") %></h1>
+    <%= link_to t("views.tags.following_tags"), dashboard_following_tags_path, class: "crayons-btn crayons-btn--ghost" %>
   </header>
 
   <div class="grid gap-2 m:gap-4 l:gap-6 m:grid-cols-2 l:grid-cols-3 px-2 m:px-0" data-follow-button-container="true">
@@ -38,9 +38,9 @@
           <p class="mb-2 color-base-70 truncate-at-3"><%= sanitize tag.short_summary %></p>
         <% end %>
         <p class="mb-3 fs-s color-base-60">
-          <%= pluralize tag.taggings_count, "post" %> published
+          <%= t("views.tags.published", count: tag.taggings_count) %>
           <% if tag.sponsorship && tag.sponsorship.status == "live" && tag.sponsorship.expires_at > Time.current %>
-          | Sponsored by <%= tag.sponsorship.organization.name %> ❤️
+          <%= t("views.tags.sponsor", org: tag.sponsorship.organization.name) %>
           <% end %>
         </p>
 
@@ -49,7 +49,7 @@
             <button
               class="crayons-btn crayons-btn--secondary follow-action-button"
               data-info='{"id":<%= tag.id %>,"className":"Tag", "followStyle":"secondary", "name": "<%= tag.name %>"}'>
-              <%= t("core.follow") %>
+              <%= t("views.tags.follow") %>
             </button>
           </div>
         <% end %>
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 155536c80..cbbda3ef7 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -24,7 +24,6 @@ en:
     follower: Follower
     followers: Followers
     following: Following
-    following_tags: Following tags
     full: Full
     home: Home
     infinity: Infinity
@@ -63,9 +62,6 @@ en:
     settings: Settings
     share_to: Share to %{media}
     sign_out: Sign Out
-    tags: Tags
-    tags_to_follow: Tags to follow on %{community_name}
-    top_tags: Top tags
     trending_on: Trending on
     view: View
     week: Week
diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml
index 7cd0d5e30..a19470050 100644
--- a/config/locales/fr.yml
+++ b/config/locales/fr.yml
@@ -24,7 +24,6 @@ fr:
     follower: Suiveur
     followers: Suiveurs
     following: Abonné
-    following_tags: Sujets suivis
     full: Complet
     home: Page D'Accueil
     infinity: Infini
@@ -63,9 +62,6 @@ fr:
     settings: Paramètres
     share_to: Partager sur %{media}
     sign_out: Se déconnecter
-    tags: Sujets
-    tags_to_follow: Sujets dans %{community_name}
-    top_tags: Sujets les plus utilisées
     trending_on: Populaire sur
     view: Vue
     week: Semaine
diff --git a/config/locales/views/tags/en.yml b/config/locales/views/tags/en.yml
new file mode 100644
index 000000000..92e289a7e
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/tags/en.yml
@@ -0,0 +1,58 @@
+---
+en:
+  views:
+    tags:
+      meta:
+        title: Tags
+        description: Tags to follow on %{community}
+        og:
+          description: "%{community} is great!"
+      heading: Top tags
+      edit:
+        meta:
+          title: Edit %{tag}
+        heading_html: " Editing: %{tag}"
+        admin: "%{tag}'s admin page"
+        form:
+          example: Click here to see an example of attributes.
+          pretty_name:
+            label: Pretty name
+            placeholder: This is the name at the top of the show page.
+          bg_color_hex:
+            label: Bg color hex
+          text_color_hex:
+            label: Text color hex
+          short_summary:
+            label: Short summary
+            placeholder: Brief overview of what this tag is all about.
+          wiki_body_markdown:
+            label: Wiki body markdown
+            placeholder: This is an 'about' section. Feel free to add an FAQ, additional resources, etc.
+          rules_markdown:
+            label: Rules markdown
+            placeholder: Optional - Can be used for challenges, i.e. submission guidelines.
+          submit: SAVE CHANGES
+        markdown_html: "%{tag} is the name of the tag used in Markdown."
+      follow: Follow
+      following_tags: Following tags
+      moderator:
+        text_html: "comma separated, space is optional. Example: %{code}"
+        code: 123
+        placeholder: "comma separated, space is optional. Example: 1,2,3"
+      published:
+        one: 1 post published
+        other: "%{count} posts published"
+      sidebar:
+        about: 'about #%{tag}'
+        admin: Admin
+        edit: Edit
+        guidelines: submission guidelines
+        moderate: Moderate
+        mods: tag moderators
+        new: Create Post
+        older: 'Older #%{tag} posts'
+        published:
+          one: 1 Post Published
+          other: "%{count} Posts Published"
+        sponsor: "%{tag} is sponsored by"
+      sponsor: "| Sponsored by %{org} ❤️"
diff --git a/config/locales/views/tags/fr.yml b/config/locales/views/tags/fr.yml
new file mode 100644
index 000000000..ef9b49f2c
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/tags/fr.yml
@@ -0,0 +1,58 @@
+---
+fr:
+  views:
+    tags:
+      meta:
+        title: Sujets
+        description: Sujets dans %{community}
+        og:
+          description: "%{community} est super"
+      heading: Sujets les plus utilisées
+      edit:
+        meta:
+          title: Edit %{tag}
+        heading_html: " Editing: %{tag}"
+        admin: "%{tag}'s admin page"
+        form:
+          example: Click here to see an example of attributes.
+          pretty_name:
+            label: Pretty name
+            placeholder: This is the name at the top of the show page.
+          bg_color_hex:
+            label: Bg color hex
+          text_color_hex:
+            label: Text color hex
+          short_summary:
+            label: Short summary
+            placeholder: Brief overview of what this tag is all about.
+          wiki_body_markdown:
+            label: Wiki body markdown
+            placeholder: This is an 'about' section. Feel free to add an FAQ, additional resources, etc.
+          rules_markdown:
+            label: Rules markdown
+            placeholder: Optional - Can be used for challenges, i.e. submission guidelines.
+          submit: SAVE CHANGES
+        markdown_html: "%{tag} is the name of the tag used in Markdown."
+      follow: Suivre
+      following_tags: Sujets suivis
+      moderator:
+        text_html: "comma separated, space is optional. Example: %{code}"
+        code: 123
+        placeholder: "comma separated, space is optional. Example: 1,2,3"
+      published:
+        one: 1 post published
+        other: "%{count} posts published"
+      sidebar:
+        about: 'about #%{tag}'
+        admin: Admin
+        edit: Edit
+        guidelines: submission guidelines
+        moderate: Moderate
+        mods: tag moderators
+        new: Create Post
+        older: 'Older #%{tag} posts'
+        published:
+          one: 1 Post Published
+          other: "%{count} Posts Published"
+        sponsor: "%{tag} is sponsored by"
+      sponsor: "| Sponsored by %{org} ❤️"