[deploy] Update "/internal/badges" route to "/internal/badge_achievements" (#9643)

* Update /internal/badges route to be /internal/badges/award
  -Updates the route
  -Redirects the old route, /internal/badges, to the new route

* Updates the redirect in #award_badges to correct route
  -Updates #award_badges in Internal::Badges::Controller
   to account for the new route, /internal/badges/award

* Adjust route to be /internal/badges/award in admin_awards_badges_spec.rb

* Adjust URL to be /internal/badges/award in badges_spec.rb

* Replace /internal/badges/award with /internal/badge_achievements to follow convention
  -Updates the old route in routes.rb
  -Updates the old route in #award_badges in Internal::Badges::Controller
  -Updates the old route in admin_awards_badges_spec.rb
  -Updates the old route in badges_spec.rb

app/controllers/internal/badges_controller.rb

@@ -17,7 +17,7 @@ module Internal
       redirect_to internal_badges_url
     rescue ArgumentError => e
       flash[:danger] = e.message
-      redirect_to "/internal/badges"
+      redirect_to "/internal/badge_achievements"
     end
 
     private

config/routes.rb

@@ -115,7 +115,8 @@ Rails.application.routes.draw do
     end
     resources :webhook_endpoints, only: :index
     resource :config
-    resources :badges, only: :index
+    resources :badges, only: %i[index], path: "/badge_achievements"
+    get "/badges", to: redirect("/internal/badge_achievements")
     post "badges/award_badges", to: "badges#award_badges"
     resources :secrets, only: %i[index]
     put "secrets", to: "secrets#update"

spec/requests/internal/badges_spec.rb

@@ -1,9 +1,9 @@
 require "rails_helper"
 require "requests/shared_examples/internal_policy_dependant_request"
 
-RSpec.describe "/internal/badges", type: :request do
+RSpec.describe "/internal/badge_achievements", type: :request do
   it_behaves_like "an InternalPolicy dependant request", Badge do
-    let(:request) { get "/internal/badges" }
+    let(:request) { get "/internal/badge_achievements" }
   end
 
   describe "POST /internal/badges/award_badges" do

spec/system/internal/admin_awards_badges_spec.rb

@@ -22,7 +22,7 @@ RSpec.describe "Admin awards badges", type: :system do
   before do
     create_list :badge, 5
     sign_in admin
-    visit "/internal/badges"
+    visit "/internal/badge_achievements"
   end
 
   it "loads the view" do