diff --git a/app/views/articles/index.html.erb b/app/views/articles/index.html.erb
index 17d38397d..8d57b2c43 100644
--- a/app/views/articles/index.html.erb
+++ b/app/views/articles/index.html.erb
@@ -43,7 +43,7 @@
         <nav class="-mx-3 m:mx-0 s:flex items-center justify-between" aria-label="<%= t("views.stories.sort.aria_label") %>">
           <ul class="crayons-navigation crayons-navigation--horizontal">
             <li>
-              <a data-text="<%= t("views.stories.sort.relevant") %>" href="<%= list_path %>/" class="crayons-navigation__item <%= "crayons-navigation__item--current" if %w[week month year infinity latest].exclude?(params[:timeframe]) %>"
+              <a data-text="<%= t("views.stories.sort.relevant") %>" href="<%= list_path.presence || "/" %>" class="crayons-navigation__item <%= "crayons-navigation__item--current" if %w[week month year infinity latest].exclude?(params[:timeframe]) %>"
                 <%= %w[week month year infinity latest].exclude?(params[:timeframe]) ? ' aria-current="page"'.html_safe : "" %>><%= t("views.stories.sort.relevant") %></a>
             </li>
             <li>
diff --git a/app/views/stories/tagged_articles/index.html.erb b/app/views/stories/tagged_articles/index.html.erb
index 055122399..6f5bc9928 100644
--- a/app/views/stories/tagged_articles/index.html.erb
+++ b/app/views/stories/tagged_articles/index.html.erb
@@ -61,7 +61,7 @@
             <nav class="-mx-3 m:mx-0 s:flex items-center justify-between w-100" aria-label="<%= t("views.stories.sort.aria_tagged") %>">
               <ul class="crayons-navigation crayons-navigation--horizontal">
                 <li>
-                  <a data-text="<%= t("views.stories.sort.relevant") %>" href="<%= list_path %>/" class="crayons-navigation__item <%= "crayons-navigation__item--current" if %w[week month year infinity latest].exclude?(params[:timeframe]) %>"
+                  <a data-text="<%= t("views.stories.sort.relevant") %>" href="<%= list_path %>" class="crayons-navigation__item <%= "crayons-navigation__item--current" if %w[week month year infinity latest].exclude?(params[:timeframe]) %>"
                     <%= %w[week month year infinity latest].exclude?(params[:timeframe]) ? ' aria-current="page"'.html_safe : "" %>><%= t("views.stories.sort.relevant") %></a>
                 </li>
                 <li>
diff --git a/spec/requests/stories/tagged_articles_spec.rb b/spec/requests/stories/tagged_articles_spec.rb
index 74aaae351..bad793e22 100644
--- a/spec/requests/stories/tagged_articles_spec.rb
+++ b/spec/requests/stories/tagged_articles_spec.rb
@@ -172,6 +172,14 @@ RSpec.describe "Stories::TaggedArticlesIndex", type: :request do
             get "/t/#{tag.name}"
             expect(response.body).not_to include('<span class="olderposts-pagenumber">')
           end
+
+          it "includes a link to Relevant", :aggregate_failures do
+            get "/t/#{tag.name}/latest"
+
+            # The link should be `/t/tag2` (without a trailing slash) instead of `/t/tag2/`
+            expected_tag = "<a data-text=\"Relevant\" href=\"/t/#{tag.name}\""
+            expect(response.body).to include(expected_tag)
+          end
         end
 
         context "without user signed in" do
diff --git a/spec/requests/stories_index_spec.rb b/spec/requests/stories_index_spec.rb
index cd8e40d8c..efdef9996 100644
--- a/spec/requests/stories_index_spec.rb
+++ b/spec/requests/stories_index_spec.rb
@@ -304,6 +304,28 @@ RSpec.describe "StoriesIndex", type: :request do
     end
   end
 
+  describe "GET stories index with timeframe" do
+    describe "/latest" do
+      it "includes a link to Relevant", :aggregate_failures do
+        get "/latest"
+
+        # The link should be `/`
+        expected_tag = "<a data-text=\"Relevant\" href=\"/\""
+        expect(response.body).to include(expected_tag)
+      end
+    end
+
+    describe "/top/week" do
+      it "includes a link to Relevant", :aggregate_failures do
+        get "/top/week"
+
+        # The link should be `/`
+        expected_tag = "<a data-text=\"Relevant\" href=\"/\""
+        expect(response.body).to include(expected_tag)
+      end
+    end
+  end
+
   describe "GET locale index" do
     it "names proper locale" do
       get "/locale/fr"
diff --git a/spec/system/articles/user_visits_articles_by_tag_spec.rb b/spec/system/articles/user_visits_articles_by_tag_spec.rb
index 6c3547132..bf06f15cf 100644
--- a/spec/system/articles/user_visits_articles_by_tag_spec.rb
+++ b/spec/system/articles/user_visits_articles_by_tag_spec.rb
@@ -70,7 +70,7 @@ RSpec.describe "User visits articles by tag", type: :system do
 
     it "shows top level sort options" do
       within("#on-page-nav-controls") do
-        expect(page).to have_link("Relevant", href: "/t/functional/")
+        expect(page).to have_link("Relevant", href: "/t/functional")
         expect(page).to have_link("Top", href: "/t/functional/top/week")
         expect(page).to have_link("Latest", href: "/t/functional/latest")
       end